这是本文档旧的修订版！

大家好,

這是 EVE Online : Viridian 版本更新的首篇內容帖子。Viridian 將是 EVE 2023年兩大版本更新的第一個, 為玩家們提供更多工具來管理其公司, 及為公司發展設定目標; 個性化 Upwell 建築, 以及參與由玩家社區驅動的內容等。還為新老玩家提供更多途徑, 讓他們在遊玩時建立伙伴關系, 共同為公司的榮耀而奮鬥。

Viridian 的另一個重要元素是視覺效果更新, 為新伊甸增添沉浸感和深度。特別是為帝國護衛艦、掠奪艦、導彈命中效果和體積雲所做的改進。

EVE 中的護衛艦廣受歡迎且用途廣泛, 是新玩家在新伊甸開展他們獨特的太空冒險時所駕駛的第一艘船。所以改進帝國護衛艦的視覺效果很重要, 因為它承擔着為新手玩家以及仍然將此類船隻列為他們最愛的老玩家們創造最佳體驗的責任。以確保那些第一次進入太空冒險在視覺上盡可能令玩家們愉悅, 激發想像力。 是次更新將涉及68艘艦船, 包括會隨艦船當前狀態變動的額外燈光效果。讓帝國護衛艦在太空中更栩栩如生, 提升駕駛這些小而強大艦船的體驗。另外保持外觀及效果的一致亦很重要, 確保同一勢力的艦船具有相同的外觀設計風格。 一部份帝國護衛艦會如今年1月對裂谷級般, 進行全面的VFX改造。而其他護衛艦將有一些更細微的調整。例如, 一些艦船在進入躍遷時會完全改變其外觀, 一些則是艦船的着色上的改變。大部份效果都與艦船的航速有關, 航速愈快, 效果愈強, 為玩家提供更佳的作戰反饋。 玩家們或許都留意到, 是次更新最吸引眼球的是船頭燈。船頭燈的加入及改進能帶來更佳的作戰體驗, 特別是一些本來沒有船頭燈的艦船。此外, 帝國護衛艦在離開躍遷狀態時會在通風口冒出煙霧。 還有更多細微的效果改進, 例如帝國護衛艦在作戰中被擊中及受到結構損傷時, 燈光會變暗及閃爍。此外, 進一步的光影調整將確保艦船的確身處在當下的環境當中, 從而提升艦船的整體視覺效果。屆時請務必放大觀看。 將 EVE 中最新加入的艦船與 20年前推出的艦船作比較, 可以清楚地看見視覺效果的改進是相當大的。這些改進是多種先進工具共同作用的結果。其中最重要的是引入物理渲染着色器, 模型使用更多的多邊形渲染構成。裂谷級是一個很好的例子, 最初的裂谷級模型有大約1,200 個多邊形, 而新模型使用多達70,000個多邊形構成渲染。這改進為達至最好的渲染效果提供了自由度。

如一開始提供, 更新 EVE 中艦船外觀及效果的目的是使它們更加生動, 這在駕駛時, 遭遇時等都有更好的視覺體驗。掠奪艦的更新亦一, 特別是以前對掠奪艦的更新中己經引入了大量新的圖形及組件, 其中一些技術已經用在重新設計的裂谷級以及未來推出的 Tech II 無畏艦上。 掠奪艦有着強大的性能, 在戰場上往往左右戰局。這性能與其裝備的堡壘模塊密不可分。過去的調整中已經對艦船在堡壘模塊中加入模塊啟用效果, 讓能量反應堆展露於太空中。在這次更新中, 艦船的堡壘模塊視覺效果會再獲得提升, 使艦船看起來更為凶猛。新的視覺效果通過粒子效果, 全息影像, 額外的艦船照明, 更加展現由反應堆中所冒出的能量。當一艘掠奪艦啟用堡壘模塊時, 太空中的其他玩家都加清楚地看見。 重新設計, 或者更新現有效果(如掠奪艦), 這樣不斷改進及增強EVE 艦船的視覺效果, 讓 CCP 會不斷地通過重新設計或更新效果（與掠奪者一樣），不斷改進和增強 EVE 船隻的視覺效果。