zh:dev_blog_and_patchnote:quantum_cores

quantumcores_en.jpg


量子核心



原文鏈接: Quantum Cores

大家好。

在不斷審視及改進 EVE 的核心玩法的努力下, 新一輪對建築的更新即將推出。這次更新會有一個循序落實的時間表。

在 8/9, 新物品「Quantum Cores (量子核心)」將會引入至遊戲, 成爲建築玩法中不可或缺的一環。

玩家必需於建築中放置 Quantum Cores (量子核心) 來完成建築部署的最後一步。爲了使建築完成其部署程序, 玩家必需於建築的24小時錨定程序結束後安裝 量子核心。即是在建築錨定完成,能夠供玩家停靠後, 玩家必需安裝 量子核心 使建築進入 15分鐘的上線維修計時。

在安裝 量子核心 後, 建築將進入 15分鐘的維修計時, 完成後建築將進入護盾可攻擊狀態。如果沒有安裝 量子核心 的話, 建築將會一直維持只有結構HP 的狀態, 並且能被攻擊及摧毀。

量子核心 會安裝於建築中受到重重保護的內部, 因此即使建築被摧毀, 量子核心 亦會無損地遺留下來。即是 量子核心 會 100% 掉落成戰利品。如果建築被解錨的話, 量子核心 亦不會被摧毀, 會轉移至於其他建築裝備及設施裝備同一個集裝箱中。

以下是新的建築狀態流程圖, 請注意當中加入了需要安裝 量子核心 的部份:

每一款建築均需要其適用型號的 量子核心:

建築需要核心價格體積
Astrahus(空堡)Astrahus Upwell Quantum Core600,000,000500 m3
Athanor(阿塔諾)Athanor Upwell Quantum Core700,000,000500 m3
Raitaru(萊塔盧)Raitaru Upwell Quantum Core800,000,000500 m3
Fortizar(鐵壁)Fortizar Upwell Quantum Core4,000,000,00050,000 m3
Tatara(塔塔拉)Tatara Upwell Quantum Core3,500,000,00050,000 m3
Azbel(阿茲貝爾)Azbel Upwell Quantum Core3,000,000,00050,000 m3
Keepstar(星城)Keepstar Upwell Quantum Core30,000,000,000250,000 m3
Sotiyo(索迪約)Sotiyo Upwell Quantum Core10,000,000,000250,000 m3

請注意 勢力型要塞 以及 Palatine Keepstar(昇威豪華星城) 將會使用其同級別的核心, 即是 Fortizar Upwell Quantum Core 以及 Keepstar Upwell Quantum Core

所有 量子核心將會於以下 NPC 公司的空間站出售:

  • Ducia Foundry (杜厦鑄造)
  • Eifyr and Co. (埃菲爾公司)
  • Chemal Tech (切瑪科技)
  • Propel Dynamics (推進動力集團)
  • Outer Ring Excavations (外空聯合礦業集團)

以下 NPC 公司將會回購這些 量子核心 :

  • Modern Finances (現代金融)
  • Amarr Trade Registry (艾瑪商管局)
  • Bank of Luminaire (泛光銀行)
  • Pend Insurance (彭德保險)
  • Garoun Investment Bank (加羅恩投資銀行)


時間表

這更新將會有三個時間點, 在臨近時亦會再通知玩家。第一階段將會於 8/9 更新, 然後是於 10月, 最後是 2021年 1月。

  1. 物品推出 : 8/9/2020
  2. 新建築需要安裝量子核心 : 13/10/2020
  3. 現存建築需要安裝量子核心 : 12/1/2021

物品推出

在 8/9 更新後, 量子核心 將會於市場出售, 供玩家準備安裝至現有建築, 或者用於新建築的部署上。

所有現有建築將會有一個新的倉庫 : Core Room。在 8/9 更新後玩家已經可以把 量子核心 放入此核心房間中, 以準備後未來的更新需求。


新建築需求

第二階段推出時所有新建築均需要安裝 量子核心 以完成部署程序。此需求預計於 10月的更新中推出。

在部署建築時在部署視窗中亦會提示玩家需要安裝量子核心。


現存建築需求

在最後一階段, 舊有建築的部份服務 : 裝配, 繫泊, 維修服務, 將會在當期更新後被停用, 直至 量子核心 安裝至建築中。當 量子核心 安裝後, 所有上述服務將會重新啟用。此需求預計會於 12月份的更新中實施。



後果及風險

在 EVE, 死亡是非常嚴重的事。

EVE 的生態系統中許多努力都集中在玩家行為的後果,以及做出這些行為所承擔之風險上。這代表了每當玩家部署一個建築及每次破壞一個結構時, 它都應該具有某種意義。然而目前情況並非總是如此。 許多玩家都覺得隨意部署建築以引誘對手是一個不錯的策略, 因為要將部署好的建築全部移除是非常沮喪並且費力的。在部署建築程序當中加入一個前設, 將可以減少垃圾建築的數量。攻略建築的動機及獎勵會增加, 建築部署作戰所涉及的雙方出現機率亦會增加。

Fly safe, o7

by EVE DEVELOPMENT TEAM



原文鏈接: https://forums.eveonline.com/t/quantum-cores-updates-begin-8-september/264126/645

謝謝玩家們勇躍地發表意見, 以下就 量子核心 的要點作出一些補充說明及澄清:

  • 因由玩家自行製造 量子核心 不會增加後勤運輸的風險, 不能達至此系統當初的理想效果。0.0 聯盟需要由 NPC 空間站運輸 量子核心 至自己的領地中。
  • 如果有更多要塞等因此被毀, 這正好爲工業家帶來更好的機遇。
  • NPC 會以「相同」的價格從玩家中回購 量子核心。如果玩家在太空中找到這些 量子核心, 它們就會正如蟲洞中的冬眠者物品「blue loot」一樣, 作爲保證獲得 ISK 收益而設。
  • CCP 在過去已經對宣戰系統作出了一系列調整, 如果從數據上顯示高安宣戰因而變得更具威脅的話, CCP 會按需再作調整。
  • 重申, 因爲擁有太空建築亦需要承擔相應的風險, 所以任何擁有建築的公司都能被宣戰。在新伊甸中永遠沒有安穩的地方。而且攻擊方亦有其風險, 因爲他們需要在高安中擁有建築作爲宣戰總部才能宣戰。
  • 在此玩家需要取捨, 要不就是花費人力去強化在敵人領地的建築, 或是因爲其實這不是建築部署的主要目標而放棄繫泊/艦船維修/裝配等服務
  • 忘記了有一些在 C1-4 蟲洞未知星系的 Keepstar 是 CCP 的疏忽, 在當初所有的驗證工作, 包括與 CSM 的商議中均沒有發現此點。CCP 會對有關的質量進行調整。
  • 現存建築若然不裝上 量子核心 的話,並不會變成一件超脆弱的太空垃圾。建築只會停止提供 3個基礎服務 : 繫泊, 艦船/裝備維修, 裝配服務。其他設施服務以及增強模式等均不受影響。
  • 最后更改: 2020/09/03 07:53