EVE 17週年, CCP Hellmar 給玩家的信



原文鏈接: PLEX for GOOD, EVE and CCP updates

大家好,

在17年前的 2003年5月6日, 新伊甸誕生了。盡管 Hellmar 已有數週睡眠不足,但當天的精神非常好。如果 EVE 是一位青少年, 在17歲的這天, 人們都會慶祝它獲得駕駛執照。這是在許多方面都非常了不起的時刻,在此 Hellmar 由衷的祝賀和感謝,數以百萬計的參與者和成千上萬的 CCP員工在過去的每一年中繼續將EVE推向新的高度!

就在一個多月前,在 Hellmar 為 CCP 工作20週年的月份中,Hellmar 寫信給玩家們介紹了 PLEX for GOOD 活動的開始,並向玩家介紹了 CCP 的最新情況。

為慶祝 EVE 的生日, Hellmar 將向大家進一步更新目前 PLEX For Good 的進度, 以及公佈有關 EVE 及 CCP 的新消息。



PLEX for GOOD & Project Discovery

screenshot_copy_1440p.jpg

就如你們在最新一期的 Pulse 影片中觀看到, 冰島總統向 EVE玩家致辭,認可玩家們迄今為止透過 PLEX For Good 活動中為對抗 COVID-19 所做的出色工作。這活動將會至少在整個6月中繼續進行, 這比起一般 PLEX For Good 活動來得要長, 但這威脅的確非常嚴重。遊戲內面具服飾將會於新伊甸中推出,作爲對每個捐贈者的獎勵。與以前一樣,玩家們的付出已經超出了所有人的期望, 到目前為止,你們已經為對抗 COVID-19 籌集了超過 100,000 多美元!鑑於當前的全球經濟形勢,並非每個人能有心力去作出捐贈。然而無論有沒有捐贈,我們都可以在這個充滿挑戰的時代發揮重要作用 : 聽從專家的建議,保護和感謝我們的醫護人員,戴上口罩, fly safe。

基於玩家們的建議, CCP 亦將會增添捐贈受惠機構。捐贈可以明確指明給予 Johns Hopkins Center for Health Security (CHS)。鑑於目前受到影響之範圍廣泛及深遠, CCP 歡迎玩家建議更多受惠機構。

project_discovery.jpg

說到超越期望並完成令人驚奇的事情, 就不能不再次提及 Project Discovery 了。Massively Multiplayer Online Science 的團隊一直在與 CCP 合作進行有關 Project Discovery 的工作。在這個令人驚嘆的公民科學項目中,CCP 與玩家們一起進行了蛋白質的解析工作,在第一階段幫助完成人類蛋白質圖譜。在第二階段中一起搜索系外行星。CCP 期待在第三階段能為對抗 COVID-19 作出貢獻。在有更多細節落實後將會向大家公佈。



EVE Online

redtitans.jpg

CCP 看見了有不少舊和新的團體加入到 EVE Online。EVE玩家一直非常歡迎所有新玩家們加入。而現在更加重要,來自世界各地的許多人必須與世界其他地方保持距離。但是,人與人之間的物理距離並不一定意味著要與社會隔離,玩家們在過去幾週的回應方式是EVE曾經希望過的最好的生日禮物。

CCP 還看到,在這些困難時期,老玩家們團結起來,互相幫助。艱難的日子不會持續,但人的心情會一直受到影響。希望玩家們能利用 EVE 玩家聞名的韌性來幫助您周圍的玩家們。

EVE 國服在上月重新開服, 有相當多的玩家加入。實際上,國服的增長趨勢,兩個服務器的玩家數可能很快就會旗鼓相當。CCP 甚至還必須進行一些調整,因為國服某些新手星系一直都在 TiDi中。

ships_over_seoul.jpg

CCP 發現,新玩家所來自的國家/地區越來越多。這是 CCP 今年擴大營銷力度的效果之一,發現了很多新的和出乎意料玩家群組。試想像一下全世界所有國家和地區的玩家都加入到來。通過本地化,營銷和支持進行地域擴張是 CCP 戰略推廣的另一個方面,並且開始顯示出成效, 去年11月 CCP 進入韓國市場可見一班。

關於 EVE 的長期計劃,願景是讓EVE超越我們所有人。為了實現這一目標,CCP 將繼續推廣 EVE 在第三個十年蓬勃發展。這意味著要繼續改善新玩家的早期體驗,將一些基礎的,甚至挑戰式的工作納入EVE生態系統,投資 EVE 伺服器的基礎建設,並通過新季度主題方式不斷推出更新以挑戰 EVE的核心。

eclipse-quadrant-2-meta-image.jpg

目前, EVE 正在第二季度主題 Eclipse 的中間, 而第三季度的規劃工作有序進行中。季度主題的形式讓CCP 有一個紥實的框架去加快新內容的發佈速度,並確保新伊甸總有新事件發生。自去年開始的入侵三部曲,無論是在新伊甸中,當 Triglavian 入侵已知空間,還是在CCP於過去9個月內入侵9個國家的9個城市,這一切結局都將會於5月開始,於入侵第3章中揭曉。

對抗腳本之戰仍在繼續,從未如此果斷。自去年夏天代號 “Chaos Era” 開始以來,CCP 對腳本果斷採取措施, 可疑來源的ISK已減少了90%,。CCP 看到了行動對 RMT玩家的影響。詳細信息可以在月常的安全匯報及許多 Pulse 影片中找到,這些影片的發布頻率將會提高。如果您購買了非法獲得的ISK,則您將成爲 CCP 打擊目標之一。

CCP 為新玩家踏足新伊甸第一天的工作仍在繼續。CCP 在這裡取得了長足的進步,但這是一段漫長的旅程,其中包含許多不同的項目。在2020年前四個月首次登錄EVE的人數是2019年同期的2.5倍。CCP 不僅看到首次嘗試EVE的人數有所增加,隨著 CCP 對早期遊戲的改進,首次遊玩的時數變得越來越長,而且 CCP亦觀察到越來越多的人變成了老玩家。

64_bit.jpg

CCP 亦繼續投資EVE的技術基礎。將EVE轉換為完全64位元是重要的一步,CCP 要感謝所有幫助實現這一目標的玩家們。目前 CCP 現在正在努力重新編譯EVE的整個代碼庫,將之升級到Visual Studio 2019,並且 CCP 正在添加更多硬件以增強服務器的效能。



CCP

在CCP方面,到目前為止幸運地,CCP 的員工及伙伴們均沒人受到 COVID-19 的感染。自3月初以來,CCP 中國分部的團隊已回到辦公室,並且完全遵從當地法規,戴著口罩並清潔雙手。

自4月初以來,CCP冰島總部一直在家里工作,在此期間,CCP 亦正準備在6月遷入新辦公大樓Gróska。冰島在檢測 COVID-19 方面做得非常出色,最近幾週該國的20%國民接受了測試。在過去的一周中,冰島每天收到0-3例新病例報告。從5月4日起,一些防疫控制措施將解取。

CCP 的英國分部亦努力在家工作,並遵循英國政府的指導方針。CCP 正在倫敦開展一項“秘密”項目共取得巨大進展。期望在適當時機上與玩家們分享更多信息。



結語

EVE Online 目前的勢頭正在上升。當然,隨著整個世界的發展,各種線上娛樂形式都錄得增幅,但這是 CCP 自去年8月以來就一直看到的趨勢,並且隨著 CCP 加大對新玩家的投資,同時還將提供充足的挑戰機會給老玩家,這種勢頭將繼續下去。技術投資現在和將來都將帶來紅利,對腳本的戰爭將使新伊甸成為本應殘酷但公平的世界,經濟生態將在可預見的將來建立一個健康的生態系統。

Fly Safe, 並繼續保持警惕,畢竟,EVE中最好的飛船是友誼的小船。

By CCP Hellmar 

  • 最后更改: 2020/05/07 16:56