这是本文档旧的修订版！

CCP 這次把 Fanfest 分成兩篇帖子放到官網新聞中, 而 Fanfest 2天亦有不同重覆 / 相互補充的環節。把兩篇怎樣剪裁到一起都總有點違和, 於是就擺爛地把兩篇都直接譯一次好了。

另外這次也把 Keynote 摘要弄成精華放到 Bilibili。還望大家多多關注。

叙事線及版本式更新

未來更新步伐將會以叙事形式, 講述連續的世界故事, 讓玩家們能夠參與到事情發展當中, 爲新伊甸宇宙及新項目的發展帶來長遠影響。

未來已計劃一系列的更新內容, 以故事形式在未來數月一步一步展開, 途中讓玩家不斷探索及了解。

另外, CCP 也重新以大型版本更新方式推送新內容, 首次大型版本更新將於 2022年第 4季推出。

勢力戰爭

勢力戰爭一直是 EVE Online 核心故事的一環, 在過去一直都產出不少驚奇的玩家故事。而展望未來, 勢力戰爭將是 CCP 重點發展方向, 推出各種大大小小的更新及調整。

通過精心策劃的敘事故事和由玩家爲主導的事件, CCP 將以勢力戰爭作爲新內容進入 EVE 的切入點。而不少內容也會漫延到宇宙其他領域。例如建築機制, 戰區控制, 新型艦船, 裝備, 平衡調整。甚至新的玩法等。

CCP 計劃調整玩家如何宣稱自己爲某一勢力效忠。方案是推出一個新的忠誠系統, 容許玩家不需要離開現有團體而能夠參與勢力戰爭內容。

前線星系 CCP 計劃透過引入前線星系的概念使勢力戰爭的版圖及地理有實質意義。與敵勢力比鄰的星系將被定義爲前線星系, 遊戲中會清晰標示。前線星系將提供更豐厚的活動獎勵, 以鼓勵玩家於前線星系作戰, 或未來會有更多前線星系特有遊戲內容。

展示身份和地位

玩家將可以在其以新貨幣, InterBus 代幣去爲艦船等上添加聯盟圖標, 全息影像等方式去展示自己的聲望, 擊殺標記, 也包括建築SKIN 及其他自訂義元素。

InterBus 代幣 - iBc 只能透過遊戲活動中獲取。iBc 不能夠交易給其他玩家, 不能出售, 也不能兌換成其他貨幣, PLEX, ISK 等。

改進新手體驗 引領新玩家加入 EVE Online 是持續及長遠的工作, 未來有不少新項目推出。

新 NPE 故事, 以探索爲主的內容將於 2022年秋冬時推出, 爲新玩家體驗項目的第三章節。

另外 CCP 亦重塑教學代理人體驗, 以及引入新的 AIR 職業規劃項目, 以幫助新玩家認識 EVE 中不同領域的內容。

技能規劃也有重大更新, 包括引入更多認證計劃及容許公司創建公司規劃等。

未來對老玩家來說也有不少新項目, 包括重新調整所有技能, 移除角色屬性值, 重塑學習植入體等。

歡迎西班牙玩家

爲讓新的和現有的西班牙語玩家提供更適合他們語言的體驗, EVE 客戶端將提供西班牙語的支援。首批試版將於9月份推出, 並在 2022年冬季時推出正式版本。

太空中的試算表

CCP 將與 Microsoft 公司合作, 爲玩家帶來更便捷的數據處理體驗。未來 CCP 將會推出新的 Excel 擴展組件, 讓玩家能夠直接把 EVE 數據添加至 Excel 中。

克隆飛行員編年史 : 第二部

https://www.eveonline.com/capsuleer-chronicles