====== 传电频道/传电链 ======