{{ https://webimg.ccpgamescdn.com/7lhcm73ukv5p/4Vqylw7HQszr7qLWMBu0id/596d45b8e260376f043e5f2cf2a65091/LavaRock2.png}} -------- ====== 在茫茫星海中證明自己, 全新深淵競技場 ====== -------- \\ 原文鏈接: [[evearticle>qcp33s|Proving of Kybernauts for Glorification in the Flow Unfolds]] ===== 大家好。 三神裔正繼續邀請玩家們在深淵競技場中測試玩家們的實力。透過特殊的競技纖維，玩家將以特定的艦船彼此對抗。 接下來三場深淵競技賽日程如下: ----- 21/8 - 25/8 : 2v2 戰列巡洋艦 艦船類型 : Drake, Ferox, Naga, Prophecy, Harbinger, Oracle, Brutix, Myrmidon, Talos, Cyclone, Hurricane, Tornado, and Gnosis 即 : 幼龍級, 猛鮭級, 娜迦級, 先知級, 先驅者級, 預言級, 布鲁提克斯级, 彌洱米頓級, 塔洛斯級, 颶風級, 暴風級, 龍捲風級, 灵感級 裝備限制 : 裝備衍生等級不能超過 5 , 即不超過 T2 裝備。不能使用 勢力/死亡/官員/深淵變異。亦不能使用勢力植入體。 ----- 28/8 - 1/9 : 5v5 新手船 艦船類型 : Ibis, Velator, Reaper, and Impairor 即 : 伊畢斯號, 維拉托爾號, 死神號, 帝國號 裝備限制 : 裝備衍生等級不能超過 4, 即只能使用 T1 及 T1 衍生型裝備。不能使用 T2/勢力/死亡/官員/深淵變異。亦不能使用勢力植入體。 ----- 4/8 - 8/8 : 加達里聯盟日 2v2 勢力護衛/截擊/驅逐艦 艦船類型 : Caldari Navy Hookbill, Griffin Navy Issue, Raptor, Crow, Cormorant, and Corax 即 : 加達里海軍霍克比爾級, 獅鷲級海軍型, 猛禽級, 黑鴉級, 海燕级, 渡鴉級 裝備限制 : 裝備衍生等級不能超過 5 , 即不超過 T2 裝備。不能使用 勢力/死亡/官員/深淵變異。亦不能使用勢力植入體。 ----- ----- ----- 大家好。 這帖子將會爲大家介紹將於第三季度主題7月更新, 一系列令人振奮的 PVP 活動。 三神裔除了入侵帝國星系外, 他們還邀請玩家們在其深淵深處中全新的試驗場證明自己的實力。不同於以往的深淵 PVP 空間是由一般 PVE 場景中前往, 這試驗場將能直接透過限時推出的新型專用傳送纖維前往。而且有史以來這試驗場亦將面向團體戰玩家, 以不同種類的艦船作戰。 {{https://webimg.ccpgamescdn.com/7lhcm73ukv5p/4paVIghe6LUsaxKzN6FVPv/6f959819130ed7a95c6fe7db57baf71a/ProvingGroundsTrigText.png}} 和過去推出類近纖維, 例如 Needlejack (挺針) 纖維, 新型 Proving Filaments 將爲玩家提供另一種獨特的快速多樣化的 PVP 形式，並補充了遊戲中已有的其他PVP系統。 這些試驗場提供場地予玩家彼此競爭，利用他們駕駛艦船的技術及對裝配的了解程度來擊敗對手。玩家們還能夠通過排行榜來追踪，比較和誇耀自己的實力。 ===== 以往內容回顧 ===== {{https://webimg.ccpgamescdn.com/7lhcm73ukv5p/1chEbgRuQ6CkznE6AagFi9/b48b3bb3c90182ca0e324e36aaf71b2e/ProvingGroundsStory.png}} 原來的深淵 PVP 場地是在 2018年年尾的 Onslaught 版本中更新推出, 主要對當時流行的深淵空間內容進行實驗。很多玩家在過去年間都享受這 PVP 場地的內容, 但同時 CCP 在不同的社交渠道也聽到了不同活躍 PVP 玩家們的意見: - 很多玩家希望能夠直接前往這 PVP 場地, 而不需要先探索深淵空間。雖然結合 PVP 和 PVE 兩種模式在一些場合是有趣的, 但很多玩家還是希望在想 PVE 時就 PVE, 在想 PVP 時才 PVP。目前的系統需要玩家先通過一種才去另一種, 這對部份玩家會造成障礙。 - CCP 也聽到目前的深淵 PVP 場地已經僵化。同樣的內容經過一年半時間的洗禮, 深淵試驗場的格局已經固定, 玩家已經發展出一些最佳的作戰戰術, 結果扼殺了玩家的創意思維。在2020年上半年間, 83% 的深淵 PVP 擊殺是由 5種艦船所獲得, 而有 48% 的擊毀更是由 1款艦船 : Ikitursa (伊基圖薩級) 所獲得。{{https://webimg.ccpgamescdn.com/7lhcm73ukv5p/6YHmOc0Amdp4RDD0uymTcC/66d659a723e0ab2c928a6d518f3734fb/Graph.png}} - CCP 也收到不少玩家建議希望能和朋友一起參與這種試驗場形式的 PVP 作戰, 而不再局限於目前的 1v1 對戰。雖然深淵死亡空間 PVE 部份有提供讓玩家以最多三艘護衛艦一同攻略, 但舊有的 PVP 場地仍然只限巡洋艦單艦作戰。CCP 都知道 EVE 最好的艦船就是友誼的小船，完全明白玩家希望能跟小伙伴一起參與 PVP 的活動。 - 最後, CCP 收到玩家們對匹配玩家系統需要作出改善。在舊有系統中, 通往 PVP 場地的傳送門會在系統偵察到有足夠活躍玩家在深淵空間中才會出現。玩家其後才選擇是否進入 PVP 場地, 有時候需要花上一段時間等候對手進場。甚至有可能是因爲時間所限, 玩家會因爲沒有對手而不戰而勝。 CCP 非常感謝玩家社區對有關舊試驗場的所有反饋，並且計劃在今年7月通過新的 深淵試驗場 和 新型纖維 來解決所有這些問題。 ===== 新形式 ===== {{https://webimg.ccpgamescdn.com/7lhcm73ukv5p/4Vqylw7HQszr7qLWMBu0id/596d45b8e260376f043e5f2cf2a65091/LavaRock2.png}} 從下個月的EVE第3季度內容開始, 舊的深淵試驗場將由一組新的限時賽事取代, 三神裔將邀請玩家進入試驗場以各種形式參加比賽。要進入試驗場, 玩家需要使用新型纖維, 系統將匹配玩家們, 然後直接將玩家們傳送至深淵死亡空間裡進行死戰。 2020年第3季度每個 PVP 試驗場活動將設定一組能夠使用該纖維進入試驗場的艦船類型，以及特定的玩家參與人數規模。在第3季度中, CCP 正計劃 1v1、2v2、3v3、5v5 和 5位玩家混鬥的形式。CCP 將混合不同的艦船限制和人數規模, 以確保每次活動都為玩家提供獨特的PVP體驗, 使得 PVP 格局永不僵化。每次試驗場活動持續時間有限, 通常為單個週末的三天, 或者爲期兩個週末之間一共十天。 以下是計劃中的活動模式, 有可能作出改動: ---- 16/7 - 26/7 : 2v2 艦船限制 : Tech 1, 主力/攻擊/電子戰巡洋 * Omen, Caracal, Thorax, Stabber, Maller, Moa, Vexor, Rupture, Arbitrator, Blackbird, Celestis, Bellicose * 啟示, 獰獾, 托勒克斯, 刺客, 暴君, 巨鳥, 狂怒, 斷崖, 主宰, 黑鳥, 星空, 挑戰 ---- 31/7 - 2/8 : 5 玩家混鬥 艦船限制 : 驅逐艦 * Coercer, Dragoon, Cormorant, Corax, Catalyst, Algos, Thrasher, Talwar, Sunesis * 強制者, 龍騎兵, 海燕, 渡鴉, 促進, 阿爾格斯, 長尾鮫, 彎刀, 旭日 ---- 7/8 - 9/8 : 3v3, 艾瑪帝國建國日特別活動 艦船限制 : * Imperial Navy Slicers - 帝國海軍切割機 ---- CCP 亦已經安排了在第3季度中其餘試驗場活動的初步時間表。這些活動詳細信息將在其日期將近時公佈： * 14/8 - 23/8 * 28/8 - 30/8 * 4/9 - 6/9 * 11/9 - 20/9 * 25/9 - 27/9 * 2/10 - 11/10 CCP 將會按照每次活動後的社區反饋來調整活動計劃, 並且會按反饋嘗試各種不同的活動模式, 並觀察玩家們的參與情況。大多數活動限制集中在相對便宜且容易使用的船隻上, 以便各層面的玩家都可以參加, 但是 CCP 亦有計劃舉辦一些特殊活動, 同時安排讓更多奢華的艦船也能夠參與。 CCP 會在第4季度及以後繼續推出這些活動, 活動的頻率將視乎玩家們對此試驗場的參與程度而定。CCP 將調整活動的頻率以最大限度地讓玩家在每期賽事中都能夠迅速找到對手。 ===== Proving 纖維 ===== 新型試驗場將採用和舊有試驗場相近的進入方式。每個活動都有一個該活動專用的纖維。在激活時, 玩家們將會正如使用深淵纖維般被傳送至試驗場地。 纖維可透過不同方式獲得 (會隨時間及不同活動形式而改變), 包括深淵 PVE 的戰利品。CCP 會嘗試透過不同方式分發這些纖維, 所以不同活動將會有不同的方式獲得這類纖維。這纖維能在市場中出售, 想只集中在 PVP 活動的玩家也可以透過市場來獲得纖維參與活動。每一款纖維都會標明有效的活動時間期限, 以及該活動的細節內容。 使用這種試驗場傳送纖維與使用 Needlejack(挺針) 纖維類近。玩家們需要處於同一個艦隊, 亦需要在遠離空間站, 星門及其他天體才能使用。玩家在激活纖維後, 艦船會被傳送至一個等候區, 在等候區的玩家並不算作在深淵空間中, 亦可以隨時退出參戰並退還纖維。當系統匹配到隨機對手後, 雙方隊伍都會被傳送至試驗場中。 新的深淵試驗場將會同樣地擁有各種視覺上令人驚嘆的深淵環境氛圍, 包括深淵玩家們熟悉的大型水晶狀岩石, 以及從未見過的大型小行星。三神裔亦建造了一系列新型監視設施, 以更好地觀察玩家們的對戰。 {{https://webimg.ccpgamescdn.com/7lhcm73ukv5p/5j1k40T8rGa1lLfgrkXdGL/2506fcd8a374348ff7f25fbd61576334/CrystalFormations.png}} ===== 對戰 ===== 與舊的試驗場一樣, 新的試驗場戰鬥最多將持續15分鐘, 所有船隻的抗性會在8分鐘左右後被減少。作戰場地亦一樣地被包含在一個安全空間內, 離開邊界將對玩家艦艇造成傷害。當場地上只剩下同一隊的艦船 (太空艙除外), 或者15分鐘比賽計時完結, 比賽則結束（以時間較短者為準）。獲勝的團隊可以選擇仁慈地允許輸掉的玩家開着他們的太空艙離開，還是直接送他們一張回城券。如果比賽計時結束而仍然未有一方被全滅, 那麼這深淵安全空間泡泡將會崩潰, 摧毀每支隊伍所有艦船和太空艙, 比賽將視爲平局。 一旦有一方勝出, 場地中的三神裔集裝箱將會自毀, 勝方將能夠收集戰利品：戰利品通常包括三神裔數據庫和更多纖維。而起點傳送門也將啟動, 尚存的玩家可以回到當初傳送過來時的相同位置。 ===== 王者榮耀 (?) ===== {{https://webimg.ccpgamescdn.com/7lhcm73ukv5p/4MZkT7rTads6MzQO2x9glf/ba91333f5519a2da4bba9cecc95be8aa/Rewards.png}} 玩家可以在新的介面中查看每一場比賽的戰果。視窗容許玩家查看當期活動的細節, 查找他們的戰果, 以及每期活動都有一個排行榜記載頭 100 名獲得最多勝場的玩家。在每期活動完結後, 一系列獎勵將會分發給這頭 100 名玩家, 然後排行榜將會在下期活動時重置。第3季度活動的獎勵將包括一系列特別版 SKIN。這些 SKIN 會分發給予每期活動中排行榜上的首 100 名玩家。這代表了如果日後你在太空中遇到使用這 SKIN 的艦船, 你將面對的是曾經在第3季度競技場賽事中登頂過頭 100 名的玩家。除了在第3季度中都有的特別版 SKIN 外, 每期活動都有當期活動的獎勵。 ===== 未來計劃 ===== {{https://webimg.ccpgamescdn.com/7lhcm73ukv5p/46QpWGNOqfmalggvTnkalD/cc2ca381358d7148c8e424773a77a391/AsteroidEnviroment.png}} CCP 希望玩家們會喜歡這種新的競技場模式, 並且鼓勵有興趣的玩家嘗試一下, 讓 CCP 知道你對新系統的看法以及你希望 CCP 未來加添些甚麼。就像舊的深淵試驗場 和 挺針纖維般, 都是由深淵纖維系統上所發展一樣，而新型競技場模式是在舊的深淵試驗場基礎上建立的, CCP 很樂意將這些模式用作朝著更大的未來邁進的基石。玩家們的反饋意見絕對是取得未來進展的關鍵。因此, 請繼續發表你們對遊戲的, 與 CCP 進行更多的交流, CCP 會盡力將您的反饋意見納入未來計劃中。 CCP 目前特別感興趣的是未來活動模式的設定, 包括對裝備及植入體限制的設定, 這將未來試驗場模式中推出更多樣的變化。 CCP 知道這種設限的 PVP 模式都會引起關注聯盟盃玩家的關注, CCP 是否打算完全取代聯盟盃了? CCP 想說明的是，此功能完全與聯盟盃無關, 只是用於替代舊的深淵試驗場。CCP 知道社區中有一群玩家渴望看到有組織的聯盟盃遊戲玩法回到 EVE, CCP 正在以某種方式構建了此功能, 讓部份項目能夠在未來產生作用。話雖這麼說, CCP 目前要專注於確保新的“深淵試驗場”得到應有的關注, 根據數據和玩家的反饋意見來對該系統進行迭代。同時, 如果玩家們想要使用 Thunderdome 服務器上來組織比賽，請發送電子郵件至 communityteam@ccpgames.com 與社區團隊聯繫。 明天 CCP 將在 Singularity測試服務器上開放新的深淵試驗場進行公開測試, CCP 希望所有感興趣的玩家都可以嘗試一下, 並讓 CCP 知道你們的想法。CCP 還將很快組織一次大型測試，以對測試服進行壓力測試。有關大型測試日期和時間的詳細信息請待日後公佈。 致力開發於此新項目的人員將會詳細閱讀有關這帖子的反饋, 以及會在官方論壇測試服反饋中開新的帖子來收集意見。請隨時發表你的意見。這項功能那些部份令你期待? 如果能怎樣怎樣會更好? 玩家希望在未來第3及第4季度看見甚麼形式的活動？ ----- EVE開發團隊的所有人，感謝您閱讀今天的帖子，並祝您在Proving Grounds一切順利！ {{discourse>6526}}